漂泊身如不繫舟，芙蓉湖上懒回头。

出自宋葛胜仲的《次韵元述》

拼音和注音

piāo bó shēn rú bù xì zhōu ， fú róng hú shàng lǎn huí tóu 。

翻译及意思

词语释义

漂泊：（动）因职业或工作不稳定而四处奔走。［近］流浪|漂流。［反］定居。

芙蓉：（名）①荷花的别称，也叫芙蕖：出水～。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。

回头：（动）把头转向后方：刚一～就被老师看见了。②（动）往后退：不能见困难就～。③（动）回家；回来：你上哪里去了，怎么一去就不～？④（动）悔悟；改邪归正：浪子～|现在～还不算晚。⑤（副）稍等一会儿；过一会儿：～见|～再说。

葛胜仲

葛胜仲 (1072～1144) 宋代词人，字鲁卿，丹阳（今属江苏）人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100)，中宏词科。累迁国子司业，官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政，气节甚伟，著名于时。与叶梦得友密，词风亦相近。有《丹阳词》。

原诗

漂泊身如不繫舟，芙蓉湖上懒回头。

干戈时幸逃新鬼，岩壑人能识故侯。

已觉功名真破甑，却惊岁月甚奔流。

仙庭五载空浮食，恩重丘山岂易酬。