出自明徐祯卿的《观舞歌》
拼音和注音
piāo piāo yún bù dàng qīng pèi ， bā luán xié lǜ míng qiāng qiāng 。
翻译及意思
词语释义
飘飘：1.风吹貌。2.飞扬貌。3.飞翔貌。4.轻盈舒缓，超尘脱俗的样子。5.形容动荡不安、不平静。6.漂泊貌。形容行止无定。7.迅疾貌，倏忽貌。8.形容思想、意趣高远。9.形容遥远、久远。
锵锵：1.高耸巍峨的样子。2.行走的样子。
协律：调和音乐律吕，使之和谐。协律都尉﹑协律校尉﹑协律郎等乐官的省称。唐韩愈有《赠别元十八协律》诗。唐刘禹锡有《送王师鲁协律赴湖南使幕》诗。符合音律或格律。配以音乐声律，犹言谱曲。
徐祯卿
徐祯卿（1479－1511）字昌谷，一字昌国，汉族，吴县（今江苏苏州）人，祖籍常熟梅李镇，后迁居吴县。明代文学家，被人称为“吴中诗冠”，是吴中四才子（亦称江南四大才子）之一。因“文章江左家家玉，烟月扬州树树花”之绝句而为人称誉。
原诗
今夕何夕灯满堂，金钗夜舞华瑟傍。
香风拍袂红霞举，玉腕矫矫凌虚翔。
飘飘云步荡轻佩，八鸾协律鸣锵锵。
花柔玉软两无力，宛转应节随低昂。
蟠身蹲伏龟鹤息，延颈直跱螭龙长。
明珠圆转盘四角，新莲袅娜波中央。
繁歌急调相迫促，紫燕双入虚帘忙。
粉脂凝汗朱颜发，明月空梁添素光。
座中豪客燕赵产，快赏一举连十觞。
吴才虽不胜杯酌，能握绮笔挥词章。
聊酬一曲当缣素，清腕不让湓阳郎。
湓阳涕泗苦不足，风流讵及吴才狂。