四山高拱炮台尊，海气空濛晚角喧。

出自清丘逢甲的《澳门杂诗(其十)》

拼音和注音

sì shān gāo gǒng pào tái zūn ， hǎi qì kōng méng wǎn jiǎo xuān 。

翻译及意思

词语释义

炮台：（名）旧时在江海口岸和其他要塞上构筑的供发射火炮的永久性工事。

海气：海面上或江面上的雾气。海上蜃气。光线经不同密度的空气层，发生折射或反射，把远处景物显示在空中或地面的奇异幻景。沙漠上的气流。海，指旱海，沙漠。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

原诗

四山高拱炮台尊，海气空濛晚角喧。

落落老兵扶醉去，斜阳一抹望霞村。