出自明李流芳的《陇上别》
拼音和注音
qīng qīng lǒng shàng mài ， lí lí jiāng biān shù 。
翻译及意思
词语释义
陇上：指今陕北、甘肃及其以西一带地方。
青青：青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》
李流芳
书画家。一字茂宰，、香海、古怀堂、沧庵，晚号慎娱居士、。歙县（今属安徽）人，侨居嘉定（今属上海市）。三十二岁中举人，后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作，风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水，学吴镇、黄公望，峻爽流畅，为“画中九友”之一。亦工书法
原诗
青青陇上麦，离离江边树。
此地曾别郎，细雨湿归路。
郎亦从此去，侬亦从此辞。
感彼路傍人，道侬相送时。
不忍与郎别，又不随郎去。
只是牵郎衣，踌躇复不语。
斫枝斫连理，折花折并头。
今日非昨日，侬身那自由。
一花持伴侬，一花持赠郎。
不比花颜色，但比花参商。
侬如车脚泥，弃置亦不安。
郎如失林翼，孤栖亦不欢。
侬自目送郎，请郎莫回顾。
恐郎为侬辛，泪亦为郎茹。
譬如不相识，相会自有期。
但愿加餐饭，不愿长相思。