新竹娟娟看欲翠，残花冉冉折犹香。

出自明于慎行的《寄吴少溪宫录七十(其六十三)四月八日约高年诸丈东园开会》

拼音和注音

xīn zhú juān juān kàn yù cuì ， cán huā rǎn rǎn zhé yóu xiāng 。

翻译及意思

词语释义

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

残花：残花是一个汉语词语，读音是cán huā，是指将谢的花；未落尽的花。 亦形容女人上了年龄，外貌或美色已失。

于慎行

更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官，以论张居正“夺情”，触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没，慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制，诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子，去官家居十余年。万历三十五年，廷推阁臣，以太子少保兼东阁大学士，入参机务，以病不能任职。旋卒，谥文定。学问贯穿百家，通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》

原诗

首夏张筵聚草堂，耆英高会踵遗芳。

游仙未觉丹霞远，浴佛初经慧日长。

新竹娟娟看欲翠，残花冉冉折犹香。

城中酒伴俱华发，莫放青尊佐老狂。