送魏万之京

朝闻游子唱骊歌,昨夜微霜初度河。
鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。
关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。
莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。

作品评述

【注解】:
1、之:往;到……去。
2、关城:函谷关。
3、御苑:君王居住的宫室,这里指京城。
4、蹉跎:说文新附:“蹉跎,失时也。”

【韵译】:
清晨听到游子高唱离别之歌,
昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,
云山冷寂更不堪落寞的过客。
潼关晨曦催促寒气临近京城,
京城深秋捣衣声到晚上更多。
请不要以为长安是行乐所在,
以免白白地把宝贵时光消磨。

【评析】:
??这是一首送别诗,意在抒发别离的情绪。魏万曾求仙学道,隐居王屋山。天宝年
间,因慕李白,南下吴越寻访,行程三千余里,为李白所赏识。魏万是比李颀晚一辈
的诗人,然而两人却是十分密切的“忘年交”。故诗的结句含有对后辈叮嘱勉励的意
思。
??诗开首用倒戟法落笔,点出出发前,微霜初落,深秋萧瑟。颔联写离秋,写游子
面对云山,黯然伤神。颈联介绍长安秋色,暗寓此地不可长留。末联以长者风度,嘱
咐魏万,长安虽乐,不要虚掷光阴,要抓紧成就一番事业。
??全诗善于炼句,为后人所称道,且叙事、写景、抒情交织,由景生情,引人共
鸣。但诗中有“朝、夜、曙、晚”四字重用,却是一疵。胡应麟说:“惟其诗工,故
读之不觉,然一经点勘,即为白璧之瑕,初学首所当戒。”

--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋

作者介绍

李颀,字粹老。少举进士,后弃官爲道人,遍歷湖湘。晚居临安大涤洞天。善丹青,神宗熙宁间尝画春山横轴且书诗于后,投杭州通判苏轼。事见《苏轼诗集》卷一一《李颀秀才善画山以两轴见寄仍有诗次韵答之》注。

诗词推荐

虚堂无人独自行,画檐雨歇残点声。朝来余暑忽然过,昨来初暑谁能那。一生畏暑如於菟,老年畏暑菟不如。人言岭南分外热,匹似江南犹可说。今年六月雨如秋,只今七月当更愁。短檠幸未卧墙角,唤取渠来相慱约。老眼那能舒简编,只要玉虫伴杯酌。

熠熠流萤度草堂,耿耿银河秋夜长。萦回拂栋光难定,窈窕穿花焰更藏。山人书剑黯生尘,憔悴年来白发新。枉将艳采投虚寂,却似余辉借比邻。海萤流萤殊可怜,琉璃甲帐水晶帘。映看宝靥千金笑,照看蛾眉百倍妍。合德宫,昭阳殿,天人亲扑桃花扇。几回邀得九重欢,凤辇淹留传夕箭。

豁开青冥颠,写出万丈泉。如裁一条素,白日悬秋天。

隔是身如梦,频来不为名。怜君近南住,时得到山行。

乐閒下笔素推高,攻愧耽书老更饕。顾我好看秦小篆,烦君为作楚离骚。晚年应悟成竵匾,痛饮犹堪写郁陶。喜剧但知藏十袭,琼瑶无以报投桃。

衣钵相传旧,菩提漫尔裁。好山僧独占,冒暑我初来。野鸟迎人语,溪塘傍竹开。登临问因果,老衲笑相陪。

层澜叠浪势轰雷,怒雨号风涌雪堆。半夜四天云墨黑,恍疑白马闯江来。

南邻北舍牡丹开,年少寻芳日几回。惟有君家老柏树,春风来似不曾来。

滟潭澄碧见师心,我欲穷源何处寻。万壑松风酬夜讽,一犁花雨发春吟。不妨契阔三年别,却得留连数日阴。竹外小桃开也未,灵云应已久披襟。

养家人,无个省。各炫惺惺,悭贪鄙吝。天来大、割舍惊人,敢不惜性命。这性命。於身紧。一息不来,身为土粪。愿省悟、疾速修持,个精

画论形似已为非,牝牡那穷神骏姿。莫向眼前寻尺度,要从物外极观窥。山因雨雾青增黛,水为风纹绿起漪。以是于梅觅佳处,故应偏爱月明诗。

上客夜相过,小童能酤酒。即为临水处,正值归雁后。前路望乡山,近家见门柳。到时春未暮,风景自应有。余忆东州人,经年别来久。殷勤为传语,日夕念携手。兼问前寄书,书中复达否。

少陵不赋海棠诗,留得风流相国词。闻种锦窠三百本,春风才起蜀人思。

愁阴沴阳景,孟春犹苦寒。腾云涌岩岫,落雪蔽江干。街衢溢潢潦,井谷生狂澜。误疑蛙黾窟,中有蛟龙蟠。复忧扶桑日,坐为黄浊漫。顾瞻望四郊,侧足不遑安。却秦慕鲁连,存齐想田单。玄发虽向改,壮心终靡殚。小人务苟且,君子惭素餐。高牙对多垒,肉食徒王官。周纲虽云弛,一匡

羁穷莫厌如牢圈,从古功名出屠贩。男儿不负悬弧心,马革裹尸犹足愿。君不见淮阴寄食饥贫叟,胯下英风亦何有。逢时吐气雷电奔,金印累累大如斗。玉门昼夜羽檄惊,睥睨欲堑天都城。叩关虎士郁余怒,科头奋戟如雕鹰。君从壮年蕴奇策,未宜缩首藏柴荆。昔人投笔真豪英,慨然万里终

一种清香属当家,将黄对白本非羞。胡床十日花前坐,看得楼成管物华。

樱笋方夭麦报秋,梅黄雨过水平畴。春归欲带春风韵,枝上一声黄栗留。

六月御沟驰道间,青槐花上夏云山。退朝侧帽惊时晚,近树闻香暗咏闲。新雨贾生车喜出,旧年潘岳鬓添斑。老惭太学无经术,空饱齑盐强往还。

白石山头衲子多,泥牛吸尽井中波。佗年布袋重开口,佛祖依前不奈何。

古星当崖映日间,年年常伴白云闲。糇粮丹火何从出,四面无人见下山。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。