和处州韦使君新开南溪

地里光图谶,樵人共说深。
悠然想高躅,坐使变荒岑。
疏凿因殊旧,亭台亦自今。
静容猿暂下,闲与鹤同寻。
转旆驯禽起,褰帷瀑溜侵。
石稀潭见底,岚暗树无阴。
跻险难通屐,攀栖称抱琴。
云风开物意,潭水识人心。
携榼巡花遍,移舟惜景沈。
世嫌山水僻,谁伴谢公吟。

作品评述

中文译文:与处州韦使君新开南溪(泉、瀑)合作。地里显现预兆图,樵夫共说之深。悠然想要登高处,坐着变成了荒岑。疏凿因为与过去不同,亭台也自今日起。静容的猿暂时停了下来,闲逛与鹤一同寻觅。转动的旗帜唤醒了驯禽,掀起帷幔,瀑布忍不住涌来。稀疏的石头潭水底可见,岚气笼罩的树木无阴影。攀登险峻难以穿行,才能攀栖,才能抱着琴。云风展现出物质的意境,潭水能洞察人的心情。携带着花瓮巡游遍地,移动船只流连于景色之中。世人嫌山水偏僻,谁愿与谢公一同吟诗。

诗意和赏析:这首诗是唐代朱庆馀与处州韦使君合作的作品。诗中描绘了南溪地区的景色和人物。首先,诗人描述了当地的预兆图谶和樵夫们对此的讨论。接着,诗人表达了自己渴望登高远眺的愿望,坐在那里成为了一个山间的孤儿。然后,诗人描述了南溪地区的改造和建设情况,并描绘了静谧的场景中猿猴与鹤鸟的闲逛。随后,诗人写到了旗帜唤醒了驯兽师和瀑布的喧闹声。接着,描绘了潭水清澈见底,林木之间云雾弥漫的景象。然后,诗人表达了攀登险峻山岭的困难和攀栖抱琴的愿景。最后,诗人表达了携带花瓮巡游和船只流连于南溪之景的愉悦,同时也反思了这片山水被世人认为偏僻的境况。诗中充满了对自然景色的描绘和对人物情感的表达,以及对于南溪的赞美和思考。整首诗以清丽的笔触展示了南溪地区的山水之美,并表达了诗人关于人与自然的共融与思考。

作者介绍

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

朱庆馀的轶闻故事

  在唐代,大凡参加进士考试的,有一个虽不成文但却颇为实用的风行性做法,那就是考生在试前往往凭着某位很有声望的人士引荐,致使他很快地便被主考官关注,从而顺利取得功名。当时流行着的所谓行卷,①亦即考生用自身的作品先行通过有关得力人士的揄扬并提高其知名度的做法,就是一个并不怎么好的社会风气下的产物;虽然其中真正有水平的才子,却也不在少数。
  这里要讲述的主人公委实是有真才实学的,他的诗作还被收入著名的诗歌选本《唐诗三百首》,然而,这作者的名字却是一个令人惶惑的谜。有说他名朱庆余,字可久的;②有说他名可久,字庆余,且以字行的;③当然,也有称“《唐书》作朱庆”的。④如今,我们就根据通行说法,称他“名朱可久,字庆余,以字行”当为可靠些——本文就以此来行文吧。另外,他的籍贯也有多种说法,有说他是浙江人,也有说他是福建人的;但我们从跟朱氏同时的诗人张籍、姚合等人的诗里看出,他当属浙江人无疑。
  在厘清这些看似题外的话之后,我们现在便可以“直奔主题”了。正在京城赶考的考生朱庆余跟著名诗人张籍有幸邂逅,两人在交谈后,张对朱的才学很是欣赏,遂让朱把新近所写的作品加上旧作一起拿来给他。朱从书囊中搜索出26篇诗文呈给张,张把它们放在自己怀里,便匆匆忙忙地走了。紧接着,张就对同僚们极力赞扬朱。由于张当时在社会上已有着很高的声望,许多人急忙把朱的作品缮写过来以便让自己吟诵;这好似现在人们购买某些流行歌曲碟片的那份劲头儿。因此,朱的名声刹那间便大振起来。
  然而,此前尽管已交过了诗文稿,但心中仍觉得并没有多少把握的朱庆余,在试后那段等候揭晓的日子里,不觉有些忐忑不安;不知该次考试他究竟能否被录取。于是,朱便写了一首题为《闺意》的七言绝句,把它呈给张籍来试探试探考试结果;当然,张大人如有可能讲句好话以便让朱顺利通过,那就再好不过了。⑤他这首用新婚夫妇那种旖旎风光里才会写出来的好诗,亦即上文便已提到的,其全篇云:
  洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
  妆罢低声问夫婿:“画眉深浅入时无?”
  这诗里的舅姑是指公公和婆婆,也就是丈夫的父母了;为了讨取长辈的欢心,新媳妇可谓尽情打扮妥贴,以便在凌晨谒见时能取得“高分”。这无疑是朱庆余探问自己用心写就的诗文是否合式,以至于能否被主考官赏识而终被录取了。
  张籍看了朱庆余这首用婉转手法写就的诗作,不觉笑了一笑;有意思的是,轻捋着胡子沉吟着的张,随后也同样用美人来比拟考生这一委婉的手法来回答着考生朱君:
  越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
  齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。⑥
  该诗的意思是说,您就不必担心了,像您这样有水平的考生,试官一定会青睐有加的。
  果然不出所料,已经得到张籍宣传和引荐的朱庆余,就在敬宗宝历二年(826年)一举考取了进士。但张籍这深深赏识人才的佳话,也得以永久地流传了下来,成为后人赏拔人才的绝佳范本。
  按:① 具见宋人程大昌《演繁露》。② 如《唐才子传》;但它说朱氏“以字行”,这分明跟事实不合。③如《新唐书·艺文志》等。④ 如《唐诗三百首》注;但这显然属于错误的引用。⑤ 诗题一作《近试上张水部》。水部指曾任水部员外郎一职的张籍,这是以官名借代人的修辞手法。⑥ 时人,一作“人间”。

朱庆馀的文体风格

  朱庆余诗学张籍,近体尤工,诗意清新,描写细致。内容则多写个人日常生活。宋刘克庄《后村诗话后集》云:“张洎序项斯诗云:‘元和中,张水部为律格,清丽浅切,而巧思动人,字意清远,惟朱庆余一人亲受其旨,沿流而下,则有任蕃、陈标、章孝标、司空图等,咸及门焉’。”《新唐书·艺文志》著录《朱庆余诗集》1卷。《全唐诗》收其诗177首,辑为2卷。

诗词推荐

昔在理宗,维道之崇。既表程朱,亦跻吕张。

乔公评老瞒,谪仙奇郭令。视远数十载,伟欤真智圣。破贼此郎子,勿反吾同姓。凡才慁世间,鉴裁惟其证。大奸初难辨,明者独深省。若人与斯评,厥重如钟鼎。纷纷女娲土,安在所讥病。惟贤则知贤,丝乱行将整。掩书坐前轩,老眼安敢瞑。

乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。风吹旷野纸钱飞,古墓垒垒春草绿。棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。

{上艹下争}{上艹下争}者梅,十月初荣。于郡之厅,有罍有觥。主礼孔诚,洽其欢声。之子初荣,为乡为馨。

天寒日短道路长,白云飞处知吾乡。大江之东渭之北,念我故人何可忘。别来杨柳春依依,只今开玻梅花香。扁舟漫浪归未得,京尘海时百行藏。身名未立仰天笑,床头夜夜鸣干将。羡师物外无宠辱,庭前柏树常苍苍。吁嗟无羽飞不到,二千里外空相望。五云前坠满室光,报师之意无以将。

庐山之岑岑,横绝东南天。大江之汤汤,洲渚相钩连。山水两中间,君家之故园。忆昨别此去,春风初破年。归来已秋节,登览恍依然。万里一转蓬,四时真蜕蝉。退无环堵宫,长逐车与船。风景日愈佳,尘埃日缠绵。人事正浩荡,徙劳赋归田。

倾败秦师琰与玄,矫情不顾驿书传。持危又幸桓温死,太傅功名亦偶然。

点也孤枫赤,参乎列岫青。新炊乘欲馁,旧酿诱初酲。床下秋蠉响,篱边晚茁馨。六根元不动,在在得忘形。

二妙诗情仆命骚,驱万象入甄陶。三休亭上频回首,八节滩中稳着篙。巢幕只应怜乳燕,戴山谁复笑灵鳌。也知廊庙须公等,宁羡华堂数仞高。

别离偏比相逢易,众里休回避。唤坐回身,料是秋波,难制盈盈泪。酒阑空有相怜意,欲住愁无计。漏鼓三通,月底灯前,没个商量地。

平明小队出郊墟,尽日登临据隼旟。闻道仙人尸解去,尚应犹学世间书。

岂谓真成老,元来总堕虚。它乡身似雁,永夜眼如鱼。未觉知几早,惟嫌料事疏。纵无三阁馔,犹有五车书。

拂秽清尘志自殊,斯文危弱更当扶。嘉言亹亹手尝御,高步徐徐身与俱。驱犊几曾遭戏笑,化龙应亦在斯须。龟毛兔角人人用,莫道吾家此物无。

我宗本江南,为将门列戟。中叶徙淮海,不仕但潜德。先祖实起家,先君始缝掖。议郎为名士,余亦忝词客。风流以及汝,三通桂堂籍。汝弱不好弄,文章有风格。久从先生游,术业良未测。武林一都会,山水富南国。下有贤别驾,上有明方伯。干将入砥砺,騕褭就衔勒。勿矜孔鸾姿,不乐

路入梁州似掌平,秋千蹴鞠趁清明。未论日远长安近,且喜南山天际横。

年从爆火暗中移,椒柏迎欢上酒卮。今日天晴宜麦熟,明朝春到报花知。好奇漫说鸡千跖,行乐都来黍一炊。但得新年诗有料,不妨贫以去年时。

无路能酬国士恩,短亭寂寂到黄昏。回肠一寸危如线,赖得商山未有猿。

匹如迂叟洛中园,花竹依稀五亩宽。梧树参天栖凤集,桧根入地蛰龙蟠。翁求真乐希颜子,世着清名慕邴丹。身是双溪前令尹,胜游蹉过不曾观。

李下与瓜田,嫌疑谨未然。先贤监竹木,不食笋多年。

五教三乘,之绕葛藤。一言道尽,玉兔东升。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。