出自清左锡嘉的《绿意.对梅有感》
拼音和注音
yuè yòu hūn huáng ， lí luò héng xié ， fēn fù àn xiāng shū yǐng 。
翻译及意思
词语释义
篱落：用竹条或木条编成的栅栏。
暗香：1.梅花的代称。2.形容清幽的花香。3.词牌名。
疏影：1.疏朗的影子。2.词牌名。属仙吕宫，为姜夔自制曲。
横斜：或横或斜。多以状梅竹之类花木枝条及其影子。代指横斜之物。
分付：同‘吩咐’。
暗香疏影：暗香：指梅花清幽的香气。疏影：指梅花稀疏的影子。本是用来描写梅花的香味与姿态。后作为梅花的代称。也作“疏影暗香”。
昏黄：光色朦胧暗淡；黄而模糊不清。
左锡嘉
一字小云，晚号冰如。华阳道光甲辰进士、吉安知府赠太仆寺卿曾咏继室。有《浣香小草》、《吟云集》、《卷葹吟》、《冷吟集》
原诗
风凄雪警。想南枝正好，故山春冷。
月又昏黄，篱落横斜，分付暗香疏影。
天涯一笛吹愁坠，莫悄把、芳魂惊醒。
怅者番、驿使迟来，问讯绮窗谁省。
回首乡关劫火，记曾听鹤唳，倍添悲哽。
便许重来，看遍园林，不是当时风景。
而今云水相思阔，那更惜、玉栏孤凭。
且伴它、浅醉闲吟，索笑也应还肯。