出自清丘逢甲的《乡间人有误以予为武进士者，戏纪以诗》
拼音和注音
shū shēng miàn mù tài chá yá ， tài xī fēng hóu niàn yǐ chà 。
翻译及意思
词语释义
书生：书生shūshēng∶读书人白面书生∶指抄写的人
面目：（名）①同“面貌”①：～狰狞|～可憎。［近］面目。②同“面貌”②：政治～|不见庐山真～。［近］面目。③面子；脸面：任务完不成，我有何～见同志们。
封侯：封拜侯爵。泛指显赫功名。
太息：（书）（动）长声叹气。
生面：生面shēngmiàn∶指新的局面或形式别开生面〈方〉∶不熟悉的面孔客厅里坐着一个生面的男子∶加水搅拌过的面;没做熟的面妈有事,给她和好生面,让她自己擀
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
书生面目太槎牙，太息封侯念已差。
漫说旧衔同武爵，颇闻外论比文虾。
老兵欲唤桓元子，故将谁知李左车。
刁斗能铭矛解用，丈夫何事愧刘巴！