出自明康海的《寄张士元》
拼音和注音
huáng jīn tái shàng yún yī yī ， huáng jīn tái xià shuǐ mǐ mǐ 。
翻译及意思
词语释义
依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约
黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。
金台：1.金砌的台；华美的台。2.神话传说中神仙居处。3.黄金台的省称。比喻延揽士人之处。4.指古燕都北京。
下水：1.把某些纺织品、纤维等浸在水中使收缩。2.进入水中。3.比喻做坏事。4.向下游航行。
台下：台榭的下面。古时对人的尊称。谓政治舞台之下﹐即不执政地位。
康海
康海（1475--1540）中国明代文学家。字德涵，号对山、沜东渔父，陕西武功人。弘治十五年（1502年）状元，任翰林院修撰。武宗时宦官刘瑾败，因名列瑾党而免官。以诗文名列“前七子”之一。所著有诗文集《对山集》、杂剧《中山狼》、散曲集《沜东乐府》等。
原诗
黄金台上云依依，黄金台下水沵沵。
臣今万里去，辛苦安可辞。
但愿陛下寿万岁，使臣万里无遗思。
祖宗洪业际天地，尺地皆土，人咸臣之。
斩刈流徙，惟上所为。
遐方炎炎，有肉不可食，有酒不可卮。
况臣侍从迩文墀。
心之彷徨岂在此，惟愿陛下有长期。
陛下神圣古帝少，臣心不为遐方老。