临别犹馀一面缘，无言相对并凄然。

出自清陈熙治的《忆别》

拼音和注音

lín bié yóu yú yī miàn yuán ， wú yán xiāng duì bìng qī rán 。

翻译及意思

词语释义

无言：无言通常在气氛尴尬，紧张，悲伤的情况下发生。

临别：（动）即将离别：～赠言。

凄然：（书）（形）形容悲伤：泪水～而下。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

一面：1.一个完整的部分。2.两种动作同时进行时，用「一面」以为副词。3.见面一次。4.另一个角度或另一种面目。5.单一方面。6.满脸。

陈熙治

不详

---

原诗

临别犹馀一面缘，无言相对并凄然。

惯将心事瞒鹦鹉，怕有离愁说杜鹃。

秋以为期应不爽，月如无恨定重圆。

含情偷向旁人问，此处江南路几千。