几朵菊花犹掩映，一群鸂鶒故浮沉。

出自明郑善夫的《冬日饮陶园》

拼音和注音

jǐ duǒ jú huā yóu yǎn yìng ， yī qún xī chì gù fú chén 。

翻译及意思

词语释义

菊花：植物名。菊科，多年生宿根性草花。品种极多。叶互生，柄短，色泽浓绿，叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝，生头状花序，花冠有舌状、筒状、丝状等，花色丰富，有红、黄、白、紫等，一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。

掩映：（动）彼此遮掩而互相衬托。

浮沉：（动）在水中时上时下。比喻跟着世俗的变化随波逐流。也比喻境遇地位的升降起落：与世～|宦海～。

一群：1.表数量。用于成群的人或动物。2.古国名。

郑善夫

弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》

---

原诗

细雾濛濛千竹林，名园锦树岁将阴。

主人爱客车马过，竟日闻歌尊俎深。

几朵菊花犹掩映，一群鸂鶒故浮沉。

登台忽听鸣皋鹤，九万云天识女心。