大隐何须朝市里，升真只在水云中。

出自明黄廷用的《武夷有茶灶石酒杯洞大藏峰翰墨峰仙机岩棋盘石天壶峰大小廪石幔亭峰仙迹石水帘洞投龙洞汉祀坛大隐峰升真洞一线天灵岩石晚对峰虹桥金鸡洞钟峰玉女峰妆镜台铁笛岩天游峰钓矶石偶即景写怀馀未尽书也(其五)》

拼音和注音

dà yǐn hé xū cháo shì lǐ ， shēng zhēn zhǐ zài shuǐ yún zhōng 。

翻译及意思

词语释义

何须：（副）用反问的语气表示不需要：详情我都知道了，～再说！

云中：1.云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。2.高耸入云的山上。喻尘世外。3.比喻朝廷。4.古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县（今内蒙古托克托东北）。汉代辖境较小。有时泛指边关。5.古云梦泽。6.山名。

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

市里：街市里巷。市制长度单位。一千五百市尺为一里，合五百米，通称里。

黄廷用

不详

原诗

璇题画阁魏王宫，灯火千年汉祀同。

大隐何须朝市里，升真只在水云中。

无端白日双厓断，有路青天一线通。

衣湿洞云寒彻骨，石床晚对漏声穷。