江梅入旧年，掀破床头残历本。

出自清陈维崧的《落灯风.冬闺》

拼音和注音

jiāng méi rù jiù nián ， xiān pò chuáng tóu cán lì běn 。

翻译及意思

词语释义

床头：亦作'床头'。坐榻或床铺的旁边。床的一端。

旧年：1.去年。2.农历新年。

历本：记载岁时、节气及吉凶宜忌的书。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

五更一阵寒偏准，冷焰挑来才半寸。

无语拨香灰，天应要糁铜街粉。怪底霜风紧。

帘外乌龙眠不稳。城河小，结冰犹嫩。

江梅入旧年，掀破床头残历本。岁尽愁难尽。