沈君昔是我同年，文采风流似谪仙。

出自明罗亨信的《赠沈成章》

拼音和注音

shěn jūn xī shì wǒ tóng nián ， wén cǎi fēng liú shì zhé xiān 。

翻译及意思

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

采风：（动）搜集民歌。

谪仙：1.受了处罚，降到人间的神仙。古人用以称誉才学优异的人。后专指李白。2.借指被谪降的官吏。3.称人才情高超，清越脱俗，有如自天上被谪居人世的仙人。

文采：（名）①华丽的色彩，多指文章用词精美。②文艺方面的才华。

同年：同年tóngnián相同的年份同年出生b〈方〉∶年纪相同∶指同时；年岁相同；科举时代称同榜或同一年考中者。

文采风流：文采：才华。风流：遗风，流风余韵。形容人才华横溢。也形容文人神采儒雅洒脱。

罗亨信

不详

---

原诗

沈君昔是我同年，文采风流似谪仙。

射策才华闻上国，化民清誉播西川。

暌违谩叹参商隔，邂逅空惊岁月迁。

霜鬓萧萧俱老矣，笑谈赢得共周旋。