树拥层城水带沙，八闽南望是天涯。

出自明李东阳的《送张天瑞福建参议》

拼音和注音

shù yōng céng chéng shuǐ dài shā ， bā mǐn nán wàng shì tiān yá 。

翻译及意思

词语释义

八闽：福建省的别称。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

闽南：福建的南部。

李东阳

李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

原诗

树拥层城水带沙，八闽南望是天涯。

民连越徼还殊俗，官似秦藩却近家。

今日闾阎须抚字，旧时台省见才华。

诗成不及都门驾，秪为孤吟对日斜。