故乡望断空千里，折柬开残但八行。

出自明释函是的《九日悼梁同庵》

拼音和注音

gù xiāng wàng duàn kōng qiān lǐ ， zhé jiǎn kāi cán dàn bā xíng 。

翻译及意思

词语释义

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

八行：指书信，八种品行。

望断：（书）（动）向远看直到看不见：～南飞雁。

释函是

不详

---

原诗

吴山越水共茫茫，会尽因缘亦自伤。

半榻寒灯风雨旧，一帘秋色梦魂长。

故乡望断空千里，折柬开残但八行。

旷劫不忘师弟子，只今无奈菊花香。