千古恨，纷纷离合，晋宋曹刘。

出自宋李曾伯的《满庭芳（丙午登多景楼和王总侍韵）》

拼音和注音

qiān gǔ hèn ， fēn fēn lí hé ， jìn sòng cáo liú 。

翻译及意思

词语释义

千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

离合：离合líhé分开和结合;分离和聚会离合器悲欢离合

李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

---

原诗

浪拍金鳌，春浮铁瓮，气清天朗如秋。江皋无事，飞盖强追游。万顷蒲萄光里，风樯共、塔影悠悠。人间事，年华似掷，一水与俱流。
绸缪。千古恨，纷纷离合，晋宋曹刘。望长安何处，落照西头。往事苍苔陈迹，夷吾在、吾属何愁。清樽畔，谁能为我，一曲舞梁州。