出自唐李端的《元丞宅送胡濬及第东归觐省》
拼音和注音
dēng lóng jiān zhé guì , guī qù dāng gāo chē 。
翻译及意思
词语释义
高车:古代车篷高﹑供立乘的车。高大的车。贵显者所乘。古代民族名。初号狄历,也称敕勒﹑铁勒﹑高车﹑丁零。所乘车﹐车轮高大。参阅《魏书.高车传》﹑《新唐书.回鹘传上》。复姓。北魏有高车门。见《魏书.庾业延传》。
归去:归去guīqù回去离家已久,今当归去
折桂:(动)晋代郤(xì)诜(shēn)回答晋武帝时说自己“举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉”。后来就用“折桂”比喻科举考试中被录取,现比喻竞赛中获得第一名。
登龙:登天的龙。乘龙。同'登龙门'。泛指升官。
李端
李端(约743-782?),字正已,赵州(今河北赵县)人。少居庐山,师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一,在“十才子”中年辈较轻,但诗才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
原诗
登龙兼折桂,归去当高车。旧楚枫犹在,前隋柳已疏。月中逢海客,浪里得乡书。见说江边住,知君不厌鱼。