雨晴江馆柳依依，握手那堪此别离。

出自唐牟融的《送罗约》

拼音和注音

yǔ qíng jiāng guǎn liǔ yī yī ， wò shǒu nà kān cǐ bié lí 。

翻译及意思

词语释义

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

握手：（动）一种礼节，指彼此伸手相互握住，也用来表示祝贺或慰问。

牟融

牟融是伪造的唐代诗人。全唐诗卷467有牟融诗一卷，但实际上这个牟融乃是明人伪造的，唐代没有牟融这个人。陶敏《全唐诗·牟融集证伪》一篇，指出牟融其人明中叶以前无闻，从朱警《唐百家诗》开始出现，其中记载的唐代著名人物居然横跨了几个时代，而另一批人物则属明代著名人物，再从地理、典故等加以佐证，确认此集为明人伪造。

---

原诗

雨晴江馆柳依依，握手那堪此别离。独鹤孤琴随远旆，
红亭绿酒惜分岐。月明野店闻鸡早，花暗关城匹马迟。
后夜定知相忆处，东风回首不胜悲。