逶迤庭院转深沈，为护新篁判旧竹。

出自清塞尔赫的《竹阑行》

拼音和注音

wēi yí tíng yuàn zhuǎn shēn shěn ， wèi hù xīn huáng pàn jiù zhú 。

翻译及意思

词语释义

新篁：新生之竹。亦指新笋。

庭院：位于正房前面的院子，大多指院落。

逶迤：蜿蜒曲折;拐来拐去

深沈：亦作“深沉”。深刻周密。形容极深。沉着持重。深邃隐蔽。低沉。重；沉重。

塞尔赫

不详

---

原诗

劈枝揃叶束复束，循垣绕砌曲更复。

逶迤庭院转深沈，为护新篁判旧竹。

新篁出土如新浴，一碧萧森立寒玉。

带雨长连花径红，笼烟横销蕉窗绿。

君不见繁丝急管青云端，芙蓉水榭金勾阑。

风帘初卷芙蓉里，忽度秋风花已残。

疏棂草草逢蒿径，间对斜阳余古欢。