出自清蒋春霖的《甘州.余少识刘梅史于武昌,不见且二十年。辛亥余为淮南盐官,梅史自吴来访,秋窗话旧,清泪盈睫,其漂泊更不余若也》
拼音和注音
guài xī fēng piān jù duàn cháng rén , xiāng féng yòu tiān yá 。
翻译及意思
词语释义
西风:从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。
相逢:1.相遇。2.彼此碰见。
天涯:(名)天边。比喻极远的地方:海角~。[近]天际|天边。[反]咫尺。
断肠:(动)形容伤心、悲痛到极点。
蒋春霖
蒋春霖(1818~1868)晚清词人。字鹿潭,江苏江阴人,后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使,遭罢官。一生潦倒,后因情事投水自杀(一说仰药死)。早年工诗,中年一意于词,与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称,所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事,特多感伤之音,诗作传世仅数十首,称《水云楼賸稿》。
原诗
怪西风偏聚断肠人,相逢又天涯。
似晴空堕叶,偶随寒雁,吹集平沙。
尘世几番蕉鹿,春梦冷窗纱。
一夜巴山雨,双鬓都华。
笑指江边黄鹤,问楼头明月,今为谁斜。
共飘零千里,燕子尚无家。
且休卖、珊瑚宝玦,看青衫、写恨入琵琶。
同怀感,把悲秋泪,弹上芦花。
