双龙镜化閒风雨，五马歌沈暗水云。

出自元傅若金的《候友人不至戏作》

拼音和注音

shuāng lóng jìng huà xián fēng yǔ ， wǔ mǎ gē shěn àn shuǐ yún 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

五马：五马wǔmǎ太守的代称五马立踟蹰。——《乐府诗集·陌上桑》

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

双龙：指宝剑。

傅若金

一字汝砺。少贫，学徒编席，受业范椁之门，游食百家，发愤读书，刻苦自学。后以布衣至京师，数日之间，词章传诵。虞集、揭傒斯称赏，以异才荐于朝廷。元顺帝三年（1335），奉命以参佐出使安南（今越南），当时情况复杂，若金应付自如，任务完成出色。安南馆宾以姬，若金却之去，并赋诗以言节操。欧阳玄赞其“以能诗名中国，以能使名远夷”。归后任广州路学教授，年四十而卒

---

原诗

仪真城下菖蒲节，晴日江头锦绣文。

旗影送船侵树过，笛声催鼓隔花闻。

双龙镜化閒风雨，五马歌沈暗水云。

日暮故人期未至，谁家看舞石榴裙。