丝丝收细雨，脉脉了残棋。

出自明徐渭的《刘老之楚》

拼音和注音

sī sī shōu xì yǔ ， mò mò le cán qí 。

翻译及意思

词语释义

脉脉：1.亦作“脉脉”。同“眽眽”。凝视貌。2.形容藏在内心的思想感情，有默默地用眼睛表达情意的意思。3.犹默默。4.连绵不断貌。

细雨：小雨。

丝丝：形容纤细之物。犹言一丝一丝。形容细微的感觉。犹一些﹑一点。象声词。

徐渭

徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。

原诗

刘老云之楚，孺子赠以诗。

红药翻新主，黄鹂语昨枝。

丝丝收细雨，脉脉了残棋。

临岐不忍别，斜阳且莫西。