观者如堵，惟复灯来眼底，眼到灯边。

出自宋释智愚的《偈颂二十一首(其二十)》

拼音和注音

guān zhě rú dǔ ， wéi fù dēng lái yǎn dǐ ， yǎn dào dēng biān 。

翻译及意思

词语释义

眼底：眼底yǎndǐ∶用某种器械通过瞳孔所能观察到的眼内构造。如:脉络膜、视网膜、视神经乳头等[rightbeforeone’seyes]∶眼前;眼里登楼一望,全城景色尽收眼底

眼到：谓读书时眼应专注。

观者如堵：堵：墙壁。观看的人像围墙一样。形容围观的人众多。

释智愚

俗姓陈。16岁依近邑的普明寺僧师蕴出家。宝祐四年（1256年），在灵隐寺鹫峰庵受请入住庆元府阿育王山利寺。景定元年（1260年），入住柏岩慧照寺。五年（1264年），受诏住临安府净慈报恩寺。宋度宗咸淳元年（1265年），迁径山兴圣万寿寺。五年（1269年），卒，年八十五。为运庵禅师法嗣

原诗

上元新节，处处烧灯，都城巷陌，市廛邸店。

观者如堵，惟复灯来眼底，眼到灯边。