机心尽付东流水，惟有家山在梦中。

出自明钱晔的《赠澄江周岐凤》

拼音和注音

jī xīn jìn fù dōng liú shuǐ ， wéi yǒu jiā shān zài mèng zhōng 。

翻译及意思

词语释义

家山：家乡。自己的家庭祖祖辈辈的居住地。

惟有：只有。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

东流：东流，汉语词汇。拼音：dōng liú释义：1、水向东流。2、 向东流的水,泛指河川。

机心：巧诈诡变的心。

付东流：付东流是汉语词汇，拼音是fù dōng liú，意思是比喻希望落空或前功尽弃。

尽付东流：尽付东流是汉语成语，拼音jìn fù dōng liú，释义为完全丧失或前功尽弃。

钱晔

晚自号避庵。官浙江都司经历。幼即能诗，长而益工，豪富好客。有《避庵集》

---

原诗

琴剑飘零西复东，旧游清兴几时同。

一身作客如张俭，四海无人是孔融。

野寺莺花春对酒，河桥风雨夜推篷。

机心尽付东流水，惟有家山在梦中。