出自清陈维崧的《沁园春.余卧病澄江不能应试主者颇难之竹逸为经营良苦乃始得请归来作此自嘲并以申谢》
拼音和注音
luó yǐn jiāng dōng ， lǎo shǔ xiù cai ， bù xìng shì zhī 。
翻译及意思
词语释义
秀才：（名）①明清两代院试录取后称生员，通称秀才。②泛指读书人。
江东：（名）古时指长江下游芜湖、南京以下的南岸地区，也指三国时吴国的全部地区：～父老。
不幸：（形）不幸运；使人失望、伤心、痛苦的：～的消息。②（形）表示不希望发生而竟然发生：～身亡|～而言中。③（名）指灾祸：惨遭～。
陈维崧
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。
原诗
罗隐江东，老署秀才，不幸似之。
怪自负上流，偏搜兔册，曾称男子，却溷牛医。
壮不如人，老之将至，那更空墙病马嘶。
归去尔，尽嚇人腐鼠，笑我醯鸡。纷纷路鬼相疑。
疑小敌当场胡怯为。
谢主臣不敏，怯诚有是，明公垂谅，病亦非欺。
颜子屡空，伯牛有疾，合受先生谴责词。
真穷矣，幸江城恰遇，鲍叔于斯。