人间那是消魂处，咫尺西洲成小住。

出自清末近现代初吕碧城的《玉楼春》

拼音和注音

rén jiān nà shi xiāo hún chù ， zhǐ chǐ xī zhōu chéng xiǎo zhù 。

翻译及意思

词语释义

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

消魂：灵魂离散。形容极度的悲愁、欢乐、恐惧等。

西洲：1.镇名。2.西方的洲渚。3.三亚西部三亚湾与南海交界处的一个海上岛屿。4.原名张芹，诗人兼作家。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

吕碧城

不详

---

原诗

人间那是消魂处，咫尺西洲成小住。

翠澜三面绕妆楼，柔橹一双摇梦雨。

清歌叠引公无渡，休向枝头听杜宇。

从教憔悴滞天涯，肯说高寒愁玉宇。