封侯富贵如纤尘，枕衾恩爱如千钧。

出自明苏葵的《征妇怨》

拼音和注音

fēng hóu fù guì rú xiān chén ， zhěn qīn ēn ài rú qiān jūn 。

翻译及意思

词语释义

富贵：（形）既有钱又有地位：～人家。［反］贫贱|贫穷。

恩爱：（夫妻）相亲相爱，有情义：～夫妻。小两口儿十分～。

纤尘：（名）细小的灰尘：～不染。

封侯：封拜侯爵。泛指显赫功名。

千钧：三十斤为一钧，千钧即三万斤。常用来形容器物之重或力量之大。

苏葵

不详

---

原诗

十五受君聘，二十事君身。

鹓衾未终岁，君为马上人。

马上弯弓逐胡虏，鏖战频年历辛苦。

忽朝在远寄书回，见书哽咽未忍开。

开缄更没相思字，行行只说封侯事。

封侯富贵如纤尘，枕衾恩爱如千钧。

人生若得恩长保，缟衣藜食终身好。

争奈鸾凤各自飞，日日红颜镜中老。