而今更笑申夫子，似我平生费梦思。

出自宋沈与求的《申应时以图寻山图所载湖之西溪也为作二绝句(其二)》

拼音和注音

ér jīn gèng xiào shēn fū zǐ ， shì wǒ píng shēng fèi mèng sī 。

翻译及意思

词语释义

夫子：旧时对学者的尊称：孔～|朱～。②旧时学生称老师（多用于书信）。③旧时妻称夫。④读古书而思想陈腐的人（含讥讽意）：老～|迂～。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

而今：（名）现在；如今：过去的荒地～变成了肥沃的良田。

沈与求

沈与求（1086—1137），宋代大臣。字必先，号龟溪，湖州德清（今属浙江）人。政和五年进士。历官明州通判、监察御史、殿中侍御史、吏部尚书兼权翰林学士兼侍读，荆湖南路安抚使、镇江知府兼两浙西路安抚使、吏部尚书、参知政事、明州知府、知枢密院事。著有《龟溪集》。

原诗

故国山川真可老，十年尘土负归期。

而今更笑申夫子，似我平生费梦思。