仙侣云间丹凤曲，都人马上黑貂裘。

出自明黄廷用的《春日偕友人登崇文楼(其四)》

拼音和注音

xiān lǚ yún jiān dān fèng qū ， dōu rén mǎ shàng hēi diāo qiú 。

翻译及意思

词语释义

丹凤：1.头和翅膀上的羽毛为红色的凤鸟。2.喻下达诏书的使者。亦指诏书。3.指丹凤城或丹凤阙、丹凤门、丹凤楼。亦借称帝都、朝廷。4.喻杰出者。5.丹凤，陕西省商洛市下辖县。

马上：立即。

黑貂：紫貂。皮可为裘，极为贵重。指黑貂制成的裘。

仙侣：仙人之辈。指人品高尚﹑心神契合的朋友。语出《后汉书．郭太传》:'林宗郭太字唯与李膺同舟而济，众宾望之，以为神仙焉。'

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

貂裘：用貂的毛皮制做的衣服。

人马：（名）军队，也指某个集体的人员：大队～。

黄廷用

不详

---

原诗

神驭中天十二州，九关虎豹起重楼。

雄图俯瞰乾坤合，王气常看口夜浮。

仙侣云间丹凤曲，都人马上黑貂裘。

登临谁似清朝客，王谢当年总漫愁。