流离辽海恨，萧瑟夜郎冤。

出自明汪礼约的《江上读卢次楩赋叹其因才贾祸垂死无妄(其三)》

拼音和注音

liú lí liáo hǎi hèn ， xiāo sè yè láng yuān 。

翻译及意思

词语释义

夜郎：国名。汉时位于我国西南边境的夷族部落。在今贵州西部桐梓县东二十里地区。汉武帝时，大臣唐蒙上书武帝修治夜郎道路，用夜郎精兵征服南越，元鼎6年（公元前111年），汉武帝破南越后置牂牁郡，封夜郎侯为王，授王印夜郎滇池。--南朝梁.丘迟《与陈伯之书》

萧瑟：（拟）形容风吹树木的声音。②（形）形容景色凄凉。［近］萧条。

流离：（书）（动）由于战乱或灾荒而流浪离散：～转徙。

辽海：1.辽东。泛指辽河以东沿海地区。2.指渤海辽东湾。

汪礼约

不详

---

原诗

一些岂招魂，无章痛木门。

流离辽海恨，萧瑟夜郎冤。

绝代空名起，千秋副本存。

悲风吹落日，无地荐芳荪。