一官侍从浑无补，惭愧当年旧布衣。

出自明杨士奇的《寄萧德通兄弟(其一)》

拼音和注音

yī guān shì cóng hún wú bǔ ， cán kuì dāng nián jiù bù yī 。

翻译及意思

词语释义

布衣：（名）①布做成的普通衣服：～粗食。②古代指平民百姓：一介～。［反］贵族。

惭愧：（形）因为自己有缺点，做错了事，心里不安。［近］羞愧。［反］欣慰。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

无补：无益；无所帮助。

侍从：旧指随从侍候皇帝、皇后或高级官员的人。

杨士奇

杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

---

原诗

金殿瑶阶紫禁闱，戴星趋拜戴星归。

一官侍从浑无补，惭愧当年旧布衣。