相应海国归来日，系乡船头取便风。

出自元善住的《子虚以湘竹杖惠予兼贶以诗遂依韵答之》

拼音和注音

xiāng yìng hǎi guó guī lái rì ， xì xiāng chuán tóu qǔ biàn fēng 。

翻译及意思

词语释义

来日：1.将来的日子;未来。2.第二天。

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

相应：旧式公文用语，应该：～函达。～咨复。

海国：近海地域。临海之国或海外之国。

船头：船头chuántóu即“船首”。

善住

元僧。尝居吴郡报恩寺。往来吴淞江上，与仇远、白挺、虞集、宋无诸人相倡和。工诗。为元代诗僧之冠。有《谷响集》

---

原诗

颁得山人古竹筇，节间销尽泪痕红。

化龙定跃苍波里，伴鹤还腾碧汉中。

跬步安危存用舍，百年前却付穷通。

相应海国归来日，系乡船头取便风。