出自清李锴的《悼离篇哭亡姊》
拼音和注音
jǐn guān chéng xià jǐn jiāng shuǐ , fú róng hóng yā jǐn chéng lǐ 。
翻译及意思
词语释义
锦城:(名)四川成都的别称。主管织锦的官叫锦官,成都有一部分城区是锦官城,简称锦城,因此又成了成都的别称。
锦江:岷江分支之一﹐在今四川成都平原。传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳﹐濯于他水﹐则锦色暗淡﹐故称。
芙蓉:(名)①荷花的别称,也叫芙蕖:出水~。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。
江水:即长江。
锦官城:城名。故址在今四川成都南。成都旧有大城﹑少城。少城古为掌织锦官员之官署﹐因称'锦官城'。后用作成都的别称。
城里:城里chénglǐ∶城市建成区内。
李锴
不详
原诗
吾家少姊类吾母,婉慭从容有所守。
儿时颖慧能读书,列女篇章皆上口。
锦官城下锦江水,芙蓉红压锦城里。
当时姊弟并孩提,朝朝联臂芙蓉底。
姊挽老父带,弟牵慈母衣。
终年不一出闺阁,无日或复离庭闱。
长安归后互分飞,姊行作妇弟娶妻。
膝前儿女各已长,眼中二老嗟安归。
滂沱血涕昔对下,天乎为此死别离。
凋丧十五年,存者五六人。
齿发日已老,骨肉情愈亲。
如何零露意,又使芳华泯。
屈原无人詈婞直,骆统困约谁分食。
吁嗟骨肉不再得,哀猿一声泪填臆。
萧森雨气逼昏灯,灯灺更长天墨黑。