衣冠想像犹伟然，容貌至今初不槁。

出自宋李纲的《五老峰》

拼音和注音

yī guān xiǎng xiàng yóu wěi rán ， róng mào zhì jīn chū bù gǎo 。

翻译及意思

词语释义

至今：（副）一直到现在：～未忘。

衣冠：1.衣服和礼帽。2.指绅士，借指礼教、斯文。

想像：1.思念、怀想。2.假想。

容貌：（名）相貌：～端庄|～出众。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

五峰秀出如五老，须发苍然长美好。

问之不肯道姓字，俨若子房从四皓。

商山采芝亦已久，汉庭辟谷何其早。

优游相与定储皇，携手江湖共幽讨。

化为峰石寄山巅，下视尘寰真电扫。

衣冠想像犹伟然，容貌至今初不槁。

祗应明月见当时，间有白云来问道。

逝将筑室近峰前，岁晚相依得相保。