暗相思，无处说，惆怅夜来烟月。

出自唐韦庄的《应天长》

拼音和注音

àn xiāng sī ， wú chù shuō ， chóu chàng yè lái yān yuè 。

翻译及意思

词语释义

无处：无所处。谓没有处置的理由。犹无为，无常。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

夜来：〈名〉某些地区指昨天。

韦庄

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

---

原诗

绿槐阴里黄莺语，深院无人春昼午。画帘垂，金凤舞，
寂寞绣屏香一炷。
碧天云，无定处，空有梦魂来去。夜夜绿窗风雨，
断肠君信否。
别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。难相见，易相别，
又是玉楼花似雪。
暗相思，无处说，惆怅夜来烟月。想得此时情切，
泪沾红袖黦。