归矣家园烧笋熟，五岳胸中平否。

出自清曹贞吉的《贺新凉.送洪昉思归吴兴》

拼音和注音

guī yǐ jiā yuán shāo sǔn shú ， wǔ yuè xiōng zhōng píng fǒu 。

翻译及意思

词语释义

五岳：（名）指我国历史上的五大名山，即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山。

家园：（名）①家中的庭园。②泛指家乡。

胸中：心中。多指人的思想境界或精神状态。

中平：中等，平常。

曹贞吉

又字升阶、迪清。曹申吉之兄。康熙三年进士，官至礼部郎中，以疾辞湖广学政，归里卒。嗜书，工诗文，与嘉善诗人曹尔堪并称为“南北二曹”，词尤有名，被誉为清初词坛上“最为大雅”的词家

---

原诗

年少愁如许。叹羁栖、京华倦客，雄文难遇。

广漠寒风吹觱篥，弹铗歌声太苦。

且白眼、看他词赋。

单绞岑牟直入座，拼酒酣、挝碎渔阳鼓。

欹帽影，棹头去。湖山罨画迎人住。

溯空江、白云红叶，一枝柔橹。

归矣家园烧笋熟，五岳胸中平否。

学闭户、读书怀古。

舟过吴门频问讯，是伯鸾、德耀佣舂处。

魂若在，定相语。