月华圆满正秋中，天上人间此夕同。

出自宋周邠的《中秋》

拼音和注音

yuè huá yuán mǎn zhèng qiū zhōng ， tiān shàng rén jiān cǐ xī tóng 。

翻译及意思

词语释义

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

月华：（名）①（书）月光。②月光通过云中的小水滴或冰粒时发生衍射，在月亮周围形成的彩色光环。

天上人间：天上和人世之间。旧指天上是神仙世界，人间苦难重重。比喻境遇完全不同。亦指天堂一样的人间。也作“人间天上”。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

圆满：（形）没有缺欠、漏洞，使人满意：～结束|～成功。

周邠

仁宗嘉祐八年进士。神宗元丰中为溧水令，官至朝请大夫、轻车都尉。苏轼多与酬唱

---

原诗

月华圆满正秋中，天上人间此夕同。

桂魄十分澄浪海，冰轮千里碾霜空。