歌尽竹枝人不解，隔江谁唱越溪讴。

出自明张宁的《方洲即事二首(其一)》

拼音和注音

gē jǐn zhú zhī rén bù jiě ， gé jiāng shuí chàng yuè xī ōu 。

翻译及意思

词语释义

竹枝：1.竹子的小枝。2.乐府《近代曲》之一。本为巴渝（今四川东部）一带民歌，唐诗人刘禹锡据以改作新词，歌咏三峡风光和男女恋情，盛行于世。后人所作也多咏当地风土或儿女柔情。3.唐教坊曲名，后用为词牌。单调十四字，分平韵、仄韵两体。

不解：（动）不理解：～之谜。②（形）不能分开的：～之缘。

张宁

一作芳洲，明朝中期大臣。景泰五年进士，授礼科给事中。丰采甚著，与岳正齐名，英宗尝称为“我”云。成化中出知汀州，先教后刑，境内利病悉罢行之。后为大臣所忌，弃官归，公卿交荐，不起。能诗画、善书法，著有《方洲集》等

原诗

一番风雨过方洲，淡绿新篁渐入秋。

歌尽竹枝人不解，隔江谁唱越溪讴。