问讯东君，又何事、一岁一番归去。

出自明林弼的《万年欢.赠别陈都事》

拼音和注音

wèn xùn dōng jūn ， yòu hé shì 、 yī suì yī fān guī qù 。

翻译及意思

词语释义

何事：什么事;哪件事。为何，何故。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

东君：东君dōngjūn传说中的太阳神晋巫祠五帝、东君、云中、司命之属。——《史记·封禅书》

一番：1.一次。2.一种。3.一样。4.旧称外国银币为「番佛」。故称外国银币一圆为「一番」。

林弼

不详

---

原诗

问讯东君，又何事、一岁一番归去。

杜宇声中，撩乱落花飞絮。

漫向江头凝伫，想无计、可能留住。

江亭上、况有离人，不禁千种愁绪。

还思泽国风尘，更谁能、草檄名重藩府。

旧业都荒，茅屋稻田瓜圃。

说与风流谢傅，且休把、云山自许。

应回首、人在丹霞，满庭榕叶莺语。