勿以念室家，无心事戎垒。

出自宋释文珦的《征妇怨》

拼音和注音

wù yǐ niàn shì jiā ， wú xīn shì róng lěi 。

翻译及意思

词语释义

心事：（名）心中所思念或所期望的事。

室家：房舍;宅院。夫妇。妻子。泛指家庭或家庭中的人，如父母﹑兄弟﹑妻子等。家家，家家户户。

无心：（动）没有心思：～学习|～工作。②（副）不是故意的；无意：言者～，听者有意。［反］有心。

释文珦

不详

原诗

宁为路傍草，莫作战士妻。

初嫁席未温，夫今戍辽西。

忆与夫别时，山川正飞雪。

腰间弓箭重，冰冻马蹄裂。

夫君在万里，如何可相求。

瞻彼日月光，使妾心悠悠。

悠悠复悠悠，想思曷云已。

夜夜劳梦魂，遥遥渡辽水。

军中有纪律，君当慎终始。

勿以念室家，无心事戎垒。

自昔忠义人，从军皆效死。