会合固有期，此际难为情。

出自明边贡的《答石峰见怀之作二首(其一)》

拼音和注音

huì hé gù yǒu qī ， cǐ jì nán wéi qíng 。

翻译及意思

词语释义

难为：（动）①为难：她不愿意去，那就别再～她了。②多亏；亏得（指做了不容易做的事）：～你想得周全。③客套话，用于请人做事：这件事只好～你亲自去一趟了。

难为情：（形）①不好意思：考试不及格，真～。②情面上过不去：因为是熟人，不答应挺～。

会合：（动）会聚到一块儿。［近］汇合。

此际：此时，这时候。

固有：原来就有的；非外来的。

边贡

边贡（1476 ～1532）字庭实，因家居华泉附近，自号华泉子，历城（今山东济南市）人。明代著名诗人、文学家。弘治九年（1496）丙辰科进士，官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相，合称为明代文学“前七子”。

---

原诗

斗柄当西南，河汉东北倾。

零零露华白，晶晶天宇晴。

微风度广阴，熠耀时复明。

卉木日已黄，秋气日已清。

念子理素瑟，苦调多离声。

嗷嗷失侣雁，汎汎随波萍。

会合固有期，此际难为情。