秋色遍华颠，真成私自怜。

出自宋宋祁的《衰感(其二)》

拼音和注音

qiū sè biàn huá diān ， zhēn chéng sī zì lián 。

翻译及意思

词语释义

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

秋色：（名）秋天的景色。

私自：1.自己；亲自。2.私下；暗自。3.擅自。背着别人，自己做不合乎规章制度的事。

宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

原诗

秋色遍华颠，真成私自怜。

身慵宁复事，秋早不依年。

作吏惟思隐，从僧寖悟禅。

支离果如此，只称据梧眠。