虽然责善友之义，仕教之忠古皆尔。

出自宋李曾伯的《跋曾玉堂训子十诗》

拼音和注音

suī rán zé shàn yǒu zhī yì ， shì jiào zhī zhōng gǔ jiē ěr 。

翻译及意思

词语释义

责善：劝勉从善。

虽然：纵然、即使。

善友：善友是一个汉语词语，读音shàn yǒu，意思是友善，引为友好。

李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

原诗

玉堂义方训十字，衍而六百十六言。

一门翁季自师友，尽出学问之根源。

彼援遗书诫敦严，暨昶以义名沉浑。

争如此作旨哉味，足使闻者推而尊。

虽然责善友之义，仕教之忠古皆尔。

读其诗可知其人，非是父不生是子。

书绅我亦且服膺，过庭夫岂弗由礼。

触屏教谄势利徒，得不为之望风愧。