远吹更闻无奈返，微风小橹不胜愁。

出自明程嘉燧的《夜泛》

拼音和注音

yuǎn chuī gèng wén wú nài fǎn ， wēi fēng xiǎo lǔ bù shèng chóu 。

翻译及意思

词语释义

不胜：承担不了；不能忍受：体力～。～其烦。表示不能做或做不完（前后重复同一动词）：防不胜防。非常；十分（用于感情方面）不能击败敌人赢得胜利：战无不胜，攻无不克。

无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。

微风：和风；威力不大的风。

程嘉燧

不详

原诗

水关新涨曲通沟，力疾邀人夜弄舟。

暗竹背城思岭月，平畦裛露忆湖秋。

行随老伴添衣出，回触歌场趁曲留。

远吹更闻无奈返，微风小橹不胜愁。