金鞭遥指玉堂寒，惊起将军夜出关。

出自宋释慧晖的《和芙蓉和尚四句偈颂.死蛇惊出草》

拼音和注音

jīn biān yáo zhǐ yù táng hán ， jīng qǐ jiāng jūn yè chū guān 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

遥指：遥指yáozhǐ在远处指点;向远方指

惊起：因受惊吓而突然动作。

出关：1.出关口；到塞外。2.和尚或佛教信徒坐饿关结束。

释慧晖

不详

---

原诗

金鞭遥指玉堂寒，惊起将军夜出关。

三尺镆铘清四海，搀枪一扫绝痴顽。