海雾昏昏水拍天，马牛遗矢满平川。

出自明袁华的《直沽偶成(其二)》

拼音和注音

hǎi wù hūn hūn shuǐ pāi tiān ， mǎ niú yí shǐ mǎn píng chuān 。

翻译及意思

词语释义

海雾：出现在海面或沿海地区的雾。因暖湿空气流经冷海面时，水汽发生大量凝结而成。具有范围广、厚度大、持续时间长等特点。其面积达几万至几十万平方千米，持续时间往往经日不消。不利于航海活动。

昏昏：（形）①昏暗模糊的样子：暮色～。②神志不清的样子：～欲睡。

平川：（名）地势平坦宽阔的地方：一马～。

遗矢：意思是指战争中的细微的耗损

袁华

不详

---

原诗

海雾昏昏水拍天，马牛遗矢满平川。

翻思五月江南道，万木清阴叫杜鹃。