宵觇魂魄泪如河，真影难留可奈何。

出自清末近现代初周水平的《哭陆亚英依韵序三十绝(其十四)》

拼音和注音

xiāo chān hún pò lèi rú hé ， zhēn yǐng nán liú kě nài hé 。

翻译及意思

词语释义

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

魂魄：（名）迷信的人指附于人体并可脱离人体而存在的精神。

真影：法身的影象。祭祀时张挂的祖先画像。

周水平

不详

原诗

宵觇魂魄泪如河，真影难留可奈何。

梦里馀音差尚在，声声犹叫好哥哥。