山光烟雨润欲滴，影堕江水空明间。

出自金党怀英的《黄弥守画吴江新霁图》

拼音和注音

shān guāng yān yǔ rùn yù dī ， yǐng duò jiāng shuǐ kōng míng jiān 。

翻译及意思

词语释义

雨润：1.指滋润。2.指雨水。3.谓细雨蒙蒙。

江水：即长江。

烟雨：（名）像烟雾那样的细雨：～濛濛。

空明：1.空旷澄澈。2.特指月光下的清波。3.指空旷澄净的天空。4.指洞澈而灵明的心性。5.形容心性洞澈而灵明。

党怀英

不详

---

原诗

江云卷宿雨，江风散晨烟。

山光烟雨润欲滴，影堕江水空明间。

修蛾新妆翠连娟，下拂尘镜窥明蠲。

渔舟来何许，触破青茫然。

中流水肥鱼逆上，受网应有松鲈鲜。

借问张季鹰，西风几时还。

渔郎理网唤不应，但见水碧江涵天。

如何尘埃中，眼界有许宽。

道人胸次陂万顷，为写此境清而妍。

苍崖无尘树影寒，直欲坐我苔矶边。

我家竹溪阴，小艇横青涟。

异时赤脚踏两舷，不应尚作披图看。